Version Francaise
> Die Zeit der Barbaren :

Ab 166 n. Chr. treiben die Invasionen der Vandalen und Alemannen das Land in den Ruin.

352 besiedeln die Alemannen die ganze Ebene.

> Die Zeit der Merowinger und Karolinger :

Herzogtum unter den Merowingern, Grafschaft unter den Karolinger. Das Elsass bleibt ein Teil des fränkischen Reiches bis zum Abkommen von Verdun (843), welches es vom Reich Karl des Grossen an Lothar I. abtritt.

> Die Zeit des Deutschen Reiches :

Nach dem Tode Lothar II., welcher ohne rechtmässigen Erben starb, fällt das Elsass Ludwig dem Deutschen zu (870).

Während des 12. Jhd beginnt die Blütezeit der Städte welche sich entfalten und eigenständig werden. Unter dem Schutz des Kaisers, schliessen sie sich zum Rheinischen Städtebund zusammen.

Dieser Aufschwung hält den verschiedenen Elenden stand:
Hundertjähriger Krieg
Die grosse Pest 1349
Feudale Kriege
Dreissigjähriger Krieg