Version Francaise

Beginnen sie mit ihrer Besichtigung in der Langen Strasse (rue du Général de Gaulle), welche die Stadt durchquert :

> Rathaus (39 rue du Général De Gaulle) : dieser rheinische Renaissancebau wurde zwischen 1604 und 1605 errichtet. Das Rathaus besitz eine sehr schöne Fassade sowie einen Turm und wird von zwei Erkern geziert. Im Erdgeschoss finden oft Ausstellungen statt.

kaysersberg
kaysersberg alsace

> Die Pfarrkirche vom Heiligen Kreuz : sie liegt gleich neben dem Rathaus. Sie wurde etappenweise von 12. bis 15. Jhd erbaut. Das romanische Portal wird von Säulen umgeben, welche mit Tierfiguren und Masken geschmückt sind. Im Bogenfeld ist eine Marienkrönung dargestellt (der Artist hätte sich in der linken unteren Ecke verewigt).
Im Inneren zieht eine riesige (4m10) Kreuzigungsgruppe aus dem 16. Jhd das Auge des Besuchers auf sich. Im Chor befindet sich ein aus Holz geschnitzter Altaraufsatz welcher die Passion darstellt. Es befinden sich noch weitere sehenswerte Statuen in der Kirche.

kaysersberg tourisme
kaysersberg plan
kaysersberg office tourisme

> La Place de l'église : der Platz wird von mehreren schönen Fachwerkhäusern gesäumt. Ein Brunnen aus gelbem Sandstein mit einer lebensgrossen Statue des Kaisers Konstantin aus dem 16. Jhd ziert den Platz.

kaysersberg
tourisme kaysersberg