Version Francaise

Beginnen Sie mit ihrer Besichtigung an einem der drei Stadttore.

> Stadttore und Befestigung: diese Befestigung wurde 1340 errichtet und bestand am Anfang aus einer Mauer und vier Toren (vo denen heute nur noch drei übrig sind).
Das obere Tor (Porte Haute) wird von einem Bildnis von Saint Médard, dem Schutzherrn der Stadt geziert.
Das untere Tor (Porte Basse) beherbergt eine Jungfrauenstatue
Das hintere Tor (Porte Arrière) führt zum Rundweg und ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Spaziergang durch die Weinberge und zu den Kapellen.

boersch alsace tourisme
boersch alsace tourisme
boersch alsace tourisme
boersch alsace tourisme
boersch alsace tourisme
boersch alsace tourisme

> Stadtspaziergang : entdecken Sie die Stadt indem Sie auf gut Glück durch die Strassen schlendern. Sie werden mehrere sehenswerte Winzerhäuser aus dem 16. und 17. Jhd bewundern können. Diese typischen Häuser besitzen meisst ein grosses Tor, welches zum Innenhof führt, und einen halb unterirdischen Keller.

boersch alsace tourisme
boersch alsace tourisme
boersch alsace tourisme
boersch alsace tourisme
boersch alsace tourisme