Version Francaise

>Die Zeit des deutschen Kaiserreichs :

Nach der Katastrophe von 1870 wird das Elsass dem deutschen Kaiserreich abgetreten.
Die deutschen Unbeholfenheiten und der Gedanke an den glorreichen Napoleon lässt das Elsass von einem, durch die Erinnerung verschönten, Frankreich träumen.

Die Industrie, welche von dem deutschen sowie französischen Handel profitiert, entwickelt sich.

Die elsässischen Parlamentarier im Reichstag bekommen nach und nach den selben Status wie die anderen deutschen Staaten.


>Die Zeit der Rückkehr :

Nach dem Sieg von 1918 regiert ein Generalkommissar das Elsass, welches wieder französisch wird.

Die Ankunft der französischen Beamten, welche kein deutsch sprechen und nicht über die elsässischen Eigenheiten informiert sind, sowie der Wunsch des Präsidenten Henriot das örtliche Recht abzuschaffen, treibt die Bevölkerung dazu sich den Parteien für die Selbstständigkeit anzuschliessen.


Trotz dieser politischen Probleme kennt das Elsass einen grossen Aufschwung Dank seiner Pottasche, der Textilindustrie und der Landwirtschaft.